Les conditions générales suivantes s’appliquent à tous les sites Web de Mahindra USA, Inc (« Mahindra ») (le « Site » ou les « Sites ») qui sont détenus, exploités et maintenus par ou pour Mahindra, ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées (collectivement appelées « Société », « nous », « notre » ou « nos »). Les Sites comprennent des pages Web, ainsi que des applications mobiles et des comptes de médias sociaux. En accédant aux Sites et en les naviguant, ou en utilisant et/ou en téléchargeant tout contenu des Sites, vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation comme indiqué ci-dessous.
Les présentes conditions, ainsi que la Politique de confidentialité, toutes les conditions, modalités ou règles supplémentaires affichées dans une zone spécifique de ce Site (« Conditions ») énoncent les conditions juridiquement contraignantes régissant votre utilisation des Sites.
Nous pouvons, à notre seule discrétion, modifier les présentes Conditions de temps à autre et nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à tout moment, sans préavis ni obligation, à tout contenu et à toute information contenus sur ce Site, y compris, mais sans s’y limiter, aux couleurs, aux spécifications, aux accessoires, aux modèles, aux prix, aux matériaux ou à d’autres caractéristiques du produit ou du service du véhicule. En accédant à ce Site, vous reconnaissez et acceptez que vous serez lié par de telles révisions. Nous vous suggérons de visiter régulièrement cette page du Site pour consulter ces Conditions.
Les liens vers des sites Web tiers sont fournis à des fins de commodité seulement et n’impliquent aucune approbation ou approbation par la Société des sites liés, même s’ils peuvent contenir le logo de la Société, car ces sites sont hors du contrôle de la Société. Ainsi, la Société, ses dirigeants, administrateurs ou employés, ainsi que sa Société mère, ses filiales et ses sociétés affiliées, ne peuvent être tenus responsables du contenu de tout site lié ou de tout lien qui y est contenu.
Vous reconnaissez que l’encadrement du site Web de la Société ou de tout processus similaire est interdit.
Ce Site peut fournir des renseignements, y compris, mais sans s’y limiter, les prix des produits spécifiques, les spécifications des produits, les calculatrices budgétaires, les calculatrices financières, les offres de financement actuelles et les renseignements de base de l’entreprise à des fins d’information seulement, et rien dans les présentes ne constitue un conseil financier ou une offre de vente, de financement ou de location d’un produit ou d’un service spécifique, à moins d’être expressément reconnu et apparent à partir du contenu particulier.
Les PDSF (prix de détail suggéré par le fabricant) indiqués sur ce Site excluent les taxes, les droits de propriété, les droits de licence, les frais d’inscription et les frais documentaires. Les concessionnaires fixent les prix réels.
Les paiements estimés de nos calculatrices financières excluent les taxes applicables, le titre, l’enregistrement, la licence et les frais documentaires. Les options de financement ou de location actuelles ne sont offertes que sur approbation de crédit et peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions, et tous les concessionnaires ne peuvent pas participer à ces programmes. Les offres actuelles ne constituent pas une offre de financement direct ou d’une transaction de location ou d’achat particulière. Les tarifs et les exigences peuvent varier en fonction de l’emplacement géographique et de la solvabilité.
Ce Site et son contenu sont la propriété exclusive de la Société. Tout matériel qu’il contient, y compris, mais sans s’y limiter, les textes, les données, les graphiques, les images, les sons, les vidéos, les logos, les icônes ou le code HTML, est protégé en vertu des lois sur la propriété intellectuelle et demeure la propriété de la Société ou d’un tiers. L’absence sur le Site de notre nom ou logo ne constitue pas une renonciation à notre marque de commerce ou à d’autres droits de propriété intellectuelle relatifs à ce nom ou logo. Tous les autres noms de produits, noms de sociétés, marques, logos, dessins et symboles apparaissant sur le Site peuvent également être les marques de commerce et la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Vous reconnaissez et acceptez que les renseignements et les services disponibles sur le Site sont protégés par des droits d’auteur, des marques de commerce, des marques de service, des brevets, des secrets commerciaux ou d’autres droits et lois exclusifs et sont la propriété de la Société ou sont concédés sous licence par celle-ci. Vous pouvez utiliser ce matériel à des fins personnelles et non commerciales conformément aux principes régissant les lois sur la propriété intellectuelle. Toute autre utilisation ou modification du contenu des Sites de la Société sans l’autorisation écrite préalable de la Société est interdite. Encadrer ce Site ou utiliser nos marques exclusives comme métabalises par vous ou toute personne agissant en votre nom, sans notre consentement écrit est interdit. L’utilisation des coordonnées fournies sur le Site à des fins non autorisées, y compris le marketing, est interdite. Toute utilisation destinée à entraver le fonctionnement du Site ou à intercepter toute information du Site est interdite.
VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QU’EN AUCUN CAS NOUS ET/OU NOTRE SOCIÉTÉ MÈRE, FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, OU DES FOURNISSEURS DE CONTENU TIERS, LES CONCÉDANTS ET/OU FOURNISSEURS SONT RESPONSABLES DE TOUT INDIRECT, ACCIDENTEL, CONSÉCUTIF, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, LES DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS OU AUTRES DOMMAGES LIÉS À L’UTILISATION; UNE MAUVAISE UTILISATION OU L’INCAPACITÉ D’UTILISER CE SITE (QUE CE SOIT SUR LA BASE D’UN CONTRAT, DÉLIT, NÉGLIGENCE, RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, ET MÊME SI NOUS ET/OU NOTRE PARENT, FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, LES CONCÉDANTS DE LICENCE ET/OU FOURNISSEURS ONT ÉTÉ INFORMÉS OU ONT ÉTÉ INFORMÉS D’UNE POSSIBILITÉ DE DOMMAGES-INTÉRÊTS); ET QUE SI VOUS ÊTES INSATISFAIT, OU RÉCLAMER TOUT DOMMAGE LIÉ À, TOUTE PARTIE DE CE SITE OU DES PRÉSENTES CONDITIONS, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER D’UTILISER CE SITE. DANS LES JURIDICTIONS QUI N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, NOTRE RESPONSABILITÉ ET CELLE DE NOTRE SOCIÉTÉ MÈRE, DE NOS FILIALES, DE NOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DE NOS CONCÉDANTS DE LICENCE ET DE NOS FOURNISSEURS SERA LIMITÉE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
Ce Site, ainsi que tous les renseignements et documents qu’il contient, vous sont fournis « TELS QUELS » et « SELON LA DISPONIBILITÉ », et À VOS PROPRES RISQUES DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE. Bien que les spécifications, les caractéristiques, les illustrations, l’équipement, les garanties, les manuels d’entretien, les rappels, les conseils de sécurité et les autres renseignements contenus sur le Site soient basés sur des renseignements à jour, et bien que la Société et toutes les parties impliquées dans la création, la production ou la livraison de ce Site fassent tous les efforts raisonnables pour s’assurer que tout le matériel sur ce Site est correct, l’exactitude ne peut être garantie. NOUS DÉCLINONS, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET TOUTES LES GARANTIES CONCERNANT L’EXACTITUDE, LA QUALITÉ, L’EXACTITUDE, L’EXHAUSTIVITÉ, LA FIABILITÉ, LA PERFORMANCE, LA RAPIDITÉ OU LA DISPONIBILITÉ CONTINUE EN CE QUI CONCERNE CE SITE.
Nous déclinons expressément, dans toute la mesure permise par la loi applicable, toute garantie concernant tout temps d’arrêt, retard ou erreur dans la transmission ou la livraison de tout renseignement, matériel ou service par l’intermédiaire du Site. Dans la mesure où une juridiction ne permet pas l’exclusion de certaines garanties, certaines des exclusions ci-dessus ne s’appliquent pas.
L’Entreprise ne garantit pas que ce site Web est exempt d’inexactitudes, d’erreurs et/ou d’omissions, de virus, de vers, de chevaux de Troie et autres, ou que son contenu est approprié pour votre utilisation particulière ou à jour. La Société se réserve le droit de modifier les renseignements à tout moment sans préavis. Vous êtes seul responsable de toute utilisation du matériel contenu dans ce Site.
Les renseignements contenus dans ce Site ne prolongent ni ne modifient la garantie qui pourrait s’appliquer à vous à la suite d’une relation contractuelle avec la Société.
Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager la Société, nos sociétés affiliées, filiales, coentreprises, fournisseurs de services tiers, employés, entrepreneurs, agents, dirigeants et administrateurs de toute responsabilité, réclamation et dépense (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) découlant de votre violation des présentes Conditions ou de votre utilisation du Site ou y étant liée.
En accédant à ce Site, vous reconnaissez et acceptez que, sauf indication contraire expresse, ce Site est destiné à être utilisé aux États-Unis seulement et sera régi par les lois de l’État du Texas, sans égard aux principes de conflits de lois. Toute controverse, réclamation ou tout litige découlant des présentes Conditions ou du Site ou y étant lié, y compris, mais sans s’y limiter, les violations présumées des droits ou des obligations statutaires ou de common law de l’État ou du fédéral (un « Litige ») sera résolu uniquement et exclusivement selon les procédures énoncées dans le présent paragraphe. Si les parties ne sont pas en mesure de résoudre un différend par des moyens informels, l’une ou l’autre des parties peut entamer un arbitrage exécutoire de ce différend en envoyant un avis exigeant l’arbitrage à l’autre partie. La demande d’arbitrage doit être faite dans un délai raisonnable après que le différend ait eu lieu, mais en aucun cas elle ne doit être faite plus d’un an à partir du moment où la partie lésée savait ou aurait dû connaître la controverse, la réclamation ou les faits qui constituent la base du différend. L’arbitrage doit être amorcé et mené conformément aux règles et procédures de l’American Arbitration Association pour l’arbitrage des consommateurs (les « Règles d’arbitrage »). L’arbitrage se déroulera dans le comté de Harris, au Texas, devant un seul arbitre neutre nommé conformément aux règles d’arbitrage avec la possibilité d’appeler la décision de l’arbitre à l’arbitrage facultatif conformément aux règles d’arbitrage. Dans toute la mesure permise par la loi, l’arbitre n’a pas le pouvoir d’accorder des dommages punitifs, spéciaux, consécutifs ou indirects à une partie. Les coûts et les frais d’arbitrage seront déterminés conformément aux Règles d’arbitrage. Chaque partie est responsable du paiement de ses propres honoraires, coûts et dépenses d’avocat, peu importe la partie qui prévaut, mais une partie peut recouvrer une partie ou la totalité des dépenses d’une autre partie si l’arbitre, en appliquant la loi applicable, le détermine. Aucun différend ne peut être arbitré sur une base collective ou représentative et l’arbitre ne peut pas consolider ou joindre les réclamations d’autres personnes ou parties qui peuvent être situées de la même manière. EN ACCEPTANT CES CONDITIONS, CHAQUE PARTIE RENONCE IRRÉVOCABLEMENT À TOUT DROIT QU’ELLE POURRAIT AVOIR DE JOINDRE DES RÉCLAMATIONS OU DES DIFFÉRENDS À CEUX D’AUTRES PERSONNES SOUS FORME DE RECOURS COLLECTIF, D’ARBITRAGE COLLECTIF OU DE DISPOSITIF PROCÉDURAL SIMILAIRE; ET RENONCE À TOUT DROIT QU’ELLE POURRAIT AVOIR DE PRÉSENTER SA RÉCLAMATION OU SON DIFFÉREND DEVANT UN TRIBUNAL. Le jugement sur la sentence rendue par l’arbitre (les arbitres), le cas échéant, peut être rendu à des fins d’application par tout tribunal compétent.
Si vous utilisez ce Site à partir d’autres emplacements, vous êtes responsable de la conformité à toutes les lois locales applicables.
Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, l’arbitre doit déployer tous les efforts nécessaires pour modifier la disposition invalide ou inapplicable afin de la rendre valide et exécutoire, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
La Société se réserve le droit de modifier les Conditions d’utilisation en vertu desquelles ce Site est offert à tout moment et sans préavis. Vous serez automatiquement lié par ces modifications lorsque vous utiliserez ce Site, et vous devrez lire périodiquement les Conditions.
Tout le contenu inclus sur ce Site, comme le texte, les graphiques, les logos, les icônes de boutons, les images, les clips audio, les téléchargements numériques, les compilations de données et les logiciels, est la propriété exclusive de la Société et est protégé par le droit d’auteur.
Les marques « Mahindra » et « Rise » indiquées sur chaque page sont des marques de commerce de Mahindra et Mahindra Limited. Tous les graphiques, logos, en-têtes de page, icônes de boutons, scripts et noms de service (collectivement « Marques de commerce ») présents et visibles sur ce Site sont des marques de commerce de Mahindra & Mahindra Limited ou de ses filiales et sociétés affiliées. Les marques de commerce « Mahindra » et « Rise » ne peuvent pas être utilisées en lien avec un produit ou un service qui n’est pas connecté ou fourni de quelque manière que ce soit par Mahindra & Mahindra Limited, ou de quelque manière que ce soit susceptible de causer de la confusion parmi les clients, ou de quelque manière que ce soit qui dénigre ou discréditerait Mahindra & Mahindra Limited. Toutes les autres marques de commerce qui ne sont pas la propriété de Mahindra & Mahindra Limited ou de ses filiales qui apparaissent sur ce Site sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, qui peuvent ou non être affiliés à Mahindra & Mahindra Limited ou liés à Mahindra & Mahindra Limited.
Si vous croyez que tout matériel sur ce Site enfreint vos droits d’auteur, veuillez communiquer avec notre agent désigné pour les avis de Digital Millennium Copyright Act à :
Conseiller juridique – DMCA
Dans votre avis, veuillez inclure :
Si l’avis est soumis par quelqu’un d’autre en votre nom, l’avis doit également contenir une déclaration selon laquelle, sous peine de parjure, la personne qui soumet l’avis est autorisée à agir en votre nom.
